понедельник, 14 октября 2013 г.

SCHOOL SUPPLIES

Привет! Хочу показать вам мои школьные принадлежности. То, без чего я просто не могу обойтись в школе.
Hi! I want to show you my school accessories. Without which I just can't get along in school.
   
1. Школьные учебники. Их просто безумное количество! В день обычно нужно брать по 7, а          иногда и по 8 учебников. Конечно же я делю эту стопку на двоих с подругой.
    School textbooks. Their enormous amounts! In a normal day you need to take to 7, or 8 textbooks. Of course we take in half with a friend.




     2. Тетради. Я просто обожаю общие тетради! Это так удобно! Весь материал с собой, правила, грамматика, примеры. Все можно открыть и посмотреть в любой момент.
        Notebooks. I just love the overall notebook! It is so convenient! All the stuff with them, rules, grammar, examples. All can be opened and viewed at any time.



3. Что бы хоть как то разукрасить серые будни я решила делать разные коллажи на тетради. Это был мой первый опыт и надеюсь в следующий раз я сделаю это удачнее.
To give us something to color gray days, I decided to do different collages on the notebook. It was my first experience and I hope the next time I'll do it more successfully.

А вообще вот такие тетради на кольцах тоже очень классные. Можно вставлять блоки бумаги разных ярких цветов и этим опять же делать будни веселее. Только вот исправлять ошибки на такой бумаге не очень удобно. Это минус ;( 
In general, here are the notebooks on the rings is also very cool. You can insert paper of different bright colors, and this again to make everyday fun. Only here to correct mistakes on such paper is not very convenient. This is a minus ;( 


А уж пенал я думаю точно имеет у всех одинаковый состав. Ручки, карандаши, линейка, корректор, линейка и стерка. Не забывайте это все дома и все будет отлично! 
And as a pencil case I think we all have exactly the same composition. Pens, pencils, ruler, correction, ruler and eraser. Do not forget these things and everything will be fine!


На переменах мозг должен отдыхать! Поэтому я предпочитаю посидеть в интернете, послушать музыку или если перемена идет 20 минут, почитать! Сейчас я читаю "Вино из одуванчиков". Только вчера начала, пока мне нравится. Как дочитаю обязательно сделаю пост-отзыв об этой книге.
At recess the brain must rest! So I prefer to sit on the internet, listen to music, or if the change is 20 minutes to read! Now I read "Dandelion Wine." Just yesterday the beginning until I like it.I finish reading this book I will write a review about it.



2 комментария:

  1. Книга очень хорошая :) Передаю тебе награду Liebster Award.
    Подробности у меня в блоге :)
    http://katarinamedici.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
  2. Читала 'вино из одуванчиков'. очень понравилась.
    SuSunny

    ОтветитьУдалить